Hola,
Intento ayudarte.
Se puede abrir la ruta mediante explorer y te permitira guardar los documentos, en la carpeta sharepoint.
Si podemos conectar, aunque no hay demasiada funcionalidad.
Si, se pueden integrar las cuentas de Exchange.
Si quieres, contacta conmigo y lo comentamos.
Gracias...