Estás utilizando un navegador obsoleto. Este u otros sitios web pueden no ser mostrados correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Yo creo que no es dificil gestionar tus propias facturas con alguna herramienta tipo excel o por el estilo, hay que aprender pero puede merecer la pena, de todas formas si te puedes permitir pagar por que te lo hagan pues mejor todavia.