Hola Ot,
En general este tipo de informes se confeccionan a partir de ficheros de imagen (únicamente los formatos aceptados por Business Objects), y cuyo nombre contenga, en tu caso, los nombres del producto.
Entonces, a lo hora de diseñar el informe, puedes incluir, en una columna, la dimensión producto, y en otra al lado, el path + el nombre de archivo imagen, en formato imagen.
Si consigues tener esto, tan sólo deberás adaptar el tamaño de la celda a la imagen, para que ésta no aparezca deformada.
Saludos y buena suerte!
