Buenas,
Pues nada yo era tan feliz en mi curro con mis usuarios mac, logeados por mobile account cacheada en local hasta que me dijeron que cifrara los discos con filevault.
Algunas cuentas, de forma completamente random, de golpe no pueden iniciar su usuario.
Para arreglarlo me toca entrar...