Estás utilizando un navegador obsoleto. Este u otros sitios web pueden no ser mostrados correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Sin saber para qué lo necesitas (bugs? soporte a usuarios?...) te recomiendo trac [http://trac.edgewall.org], más potente que bugzilla y mucho
más utilizable. Es open source.